real assets
英 [ˈriːəl ˈæsets]
美 [ˈriːəl ˈæsets]
网络 实物资产; 实际资产; 有形资产; 实体资产; 真实资产
双语例句
- Real assets are tangible assets like houses, equipment, and inventories.
实物资产是指有形资产，如房屋、设备和存款。 - 'Broadly speaking, we prefer owning real assets as opposed to financial assets,' Mr. Johnson said.
约翰逊说，一般来说，与金融资产相比，我们更喜欢拥有实实在在的资产。 - The rational investor drives up real assets; the rational consumer pays down debt. And governments?
理性投资者推高实物资产价格；理性消费者偿还债务，那么政府呢？ - Second, China has met political resistance to its efforts to diversify into us real assets.
其次，中国收购美国实物资产的资产多元化努力遇到了政治阻力。 - But as real assets, land and housing are very prone to speculation, says Paul Romer, a Stanford University economist.
但作为实体资产，土地和住宅很容易成为投机对象，斯坦福大学（Stanforduniversity）经济学家保罗罗默（PaulRomer）表示。 - They would suffer the consequences most in terms of the value of their financial and real assets.
就金融与实体资产的价值而言，他们将承受最为严重的后果。 - But the fact is that there are now more claims outstanding than real assets.
但目前的情况是这种索取的数目是远远大于真实资产的数目的。 - Those worried about inflation and looking for a hedge may be more interested in real assets ( property or commodities) than in paper ones.
那些担心通货膨胀并寻找对冲的人可能会对真实资产（资产或商品）更感兴趣，而不是印刷出来的纸币。 - This is a rational bull market in real assets, with room to run.
这是一轮实物资产的理性牛市，仍存在上行空间。 - They point out that emerging economies have been frantically accumulating real assets, such as assembly lines and office towers, but their generation of financial assets has not kept pace.
他们指出，新兴经济体疯狂的积累真实资产，像是装配线和写字楼，但是他们这一代的金融资产却没有同步跟进。 - Instead of accumulating foreign exchange reserves and short-term financial assets, the government wants the nation to accumulate more long-term corporate real assets.
政府希望国家能够增加更多的长期企业实际资产，而不是增加外汇储备和短期金融资产。 - Real option is an option to deal with real assets without compulsory.
实物期权是对实物资产的不带义务的选择和处置的权利。 - The Existence of Expectation Equilibrium of Real-Asset Economies with Transaction Costs and the Producing Process of Real Assets
有交易费用的实物资产经济预期均衡的存在性及实物资产的产生过程 - The river of capital is flowing backwards, he says of China's huge foreign exchange reserves and its need to invest in real assets.
资本之河正在倒流，夏伟谈到中国庞大的外汇储备及投资实物资产的需求时表示。 - More likely are flows into real assets like property or the stock market, where volumes are running at as much as three times last year's levels.
更多资金可能流入了房地产或股市等实际资产，相关金额是去年水平的3倍。 - Real estate development regulatory policy based on noisy real assets
基于噪声实物资产的房地产开发调控政策 - Comparing with the real assets, intangible assets has its unique value change rule.
摘要同实物资产相比较，无形资产有其独特的价值变化规律。 - But they are beginning to do something fairly similar by raising money in Shanghai to buy real assets, to which Hong Kong shareholders will have a pro-rata claim.
不过，它们已开始采取一种非常相似的做法，即利用在上海股市筹集的资金来购买实物资产。香港股东对这些资产将拥有相应比例的权利。 - Equities are considered risk-on, but if inflation is the danger, these real assets probably belong in the safer camp.
股票被视为风险资产，但如果存在通胀威胁，这些实际资产大概就属于比较安全的资产了。 - The allocation of the SDR can be shifted from a purely calculation-based system to one backed by real assets, such as a reserve pool, to further boost market confidence in its value.
此外，为进一步提升市场对其币值的信心，SDR的发行也可从人为计算币值向有以实际资产支持的方式转变，可以考虑吸收各国现有的储备货币以作为其发行准备。 - This reveals that the policies towards the Chinese real assets are not so harsh.
这可能使一些面向中国地产的解决负担能力的措施显得不那么紧迫。 - Rising commodity prices feed into rising real estate prices, as investors rush to buy real assets that are expected to keep up or even exceed the rate of inflation.
大宗商品价格上涨对房地产价格上涨起到了推波助澜的作用，因为投资者为了跟上或跑赢通胀，纷纷出手购买房产。 - With financial restructuring, the real assets do not disappear.
进行金融重组，真正的资产不会消失。 - Low inflation leads to low interest rates and the accumulation of real assets. That in turn leads investors to take bigger risks in order to secure a higher return on their investments.
低通胀导致低利率和真实资产的积累，继而导致投资者为了获得更高的投资回报而去冒更大风险。 - It is clear that today our launch systems are real assets of Europe and we are exploiting them.
很明显，如今，我们的发射系统是欧洲的真正资产，我们正在利用它们。 - The value of such claims to foreign creditors is more vulnerable to inflation and so to the impact on domestic prices of a sizeable currency depreciation than claims on real assets.
相对于房地产形式的债权，外国投资者此类债权的价值更容易受到通货膨胀的冲击，因而也容易受到货币大幅贬值对国内物价影响的冲击。 - So, say generally, the course has not appeared yet in our country for the real assets securitization.
因此，总体上说，真正的资产证券化过程在我国还没有出现。 - Its private investors are likely to prefer US real assets to almost anything else the world has to offer.
相比世界几乎其他所有资产，中国私人投资者可能更乐于投资美国实物资产。 - This suggests a role for real assets.
这表明房地产将发挥一定的作用。 - Value-leaking losses are the common phenomenon in real assets pricing.
价值漏损是实物资产定价中经常会出现的现象。